ทั้งคู่มีส่วนทำให้นกฮูกโรงนาถูกทำลาย ปัจจุบัน ประชากรนกฮูกโรงนาในอเมริกาเหนือส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในรัฐทางตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งพื้นที่ชนบทมีต้นไม้และอาคารเก่าแก่เพียงพอสำหรับทำรัง พื้นที่เพาะปลูก และทุ่งโล่งสำหรับล่าสัตว์ด้วยเสียงเรียกแบนชีดวงตาสีเข้ม และใบหน้าที่ขาวสว่าง นกฮูกโรงนาสามารถบินไปหาผีมีปีก เคลื่อนไหวอย่างเงียบงันกับท้องฟ้ายามค่ำคืน  ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับนกแสก   ในความเป็นจริง หลายๆ วัฒนธรรมเชื่อมโยงนกฮูกโรงนาเข้ากับความเชื่อทางไสยศาสตร์ ในอังกฤษ ที่ซึ่งนกเค้าแมวมักจะอาศัยอยู่ตามสุสาน หนึ่งในนกเหล่านี้บินไปทางหน้าต่างของนกที่ไม่ถูกต้อง เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความตายที่กำลังใกล้เข้ามา ชาวซาโพเทคในเม็กซิโกยังมองว่านกฮูกโรงนาเป็นลางร้าย และชาวอียิปต์โบราณเชื่อว่านกฮูกโรงนาครอบครอง ดินแดนแห่งความตาย  ซึ่งน่าจะเป็นเพราะนิสัยชอบออกหากินเวลากลางคืนของพวกมัน