คุณสมบัติของ Arteta ในฐานะผู้เล่นอายุน้อยทำให้บาร์เซโลนาติดตั้งเขาในสถาบันการศึกษาเยาวชนที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ความสำเร็จของอาร์เตต้าทั้งในฐานะนักเตะและโค้ชคือที่มาของความภาคภูมิใจในซาน เซบาสเตียน เมืองชายทะเลของแคว้นบาสก์ที่ซึ่งเรื่องราว ข่าวกีฬาบอล ในวงการฟุตบอลของเขาเริ่มต้นขึ้น คลับเฮาส์ Antiguoko FC นั้นพลาดไปได้ง่ายๆ ในลานเล็กๆ ระหว่างร้านทำผมกับตึกอพาร์ตเมนต์คอนกรีต ทางเข้ามีประตูหน้ากรุไม้ ในอีกด้านหนึ่ง เป็นที่ชัดเจนว่าสโมสรนี้มีส่วนสำคัญอย่างไรในอาชีพการค้าแข้ง ไม่ใช่แค่อาร์เตต้าเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เล่น